Turks leren

De vorige les

De lessenindex

De volgende les

De negende les - De naamwoordelijke zin (ontkenning)

Inleiding

Een ontkennende naamwoordelijke zin is in het Turks is redelijk eenvoudig. Het woordje "değil" volgt onmiddellijk op het naamwoord en wordt vervoegd naargelang de persoon.  Voor alle duidelijk, met vervoegen bedoel ik dat er een suffix wordt toegevoegd.

Om het makkelijk te maken, nemen we terug de twee voorbeelden uit lessen 6 en 8.

Het eerste voorbeeld
 

1ste persoon enkelvoud	Ik ben niet ziek.	Hasta değilim.
2de persoon enkelvoud	Jij bent niet ziek.	Hasta değilsin.
3de persoon enkelvoud	Hij is niet ziek.	Hasta değil.
	Zij is niet ziek.	Hasta değil.
1ste persoon meervoud	Wij zijn niet ziek.	Hasta değiliz.
2de persoon meervoud	Jullie zijn niet ziek.	Hasta değilsiniz.
3de persoon meervoud	Zij zijn niet ziek.	Hasta değiller.

Het tweede voorbeeld

We nemen nu het woord "mooi", dit is in het Turks "güzel" :

1ste persoon enkelvoud	Ik ben niet mooi.	Güzel değilim.
2de persoon enkelvoud	Jij bent niet mooi.	Güzel değilsin.
3de persoon enkelvoud	Hij is niet mooi.	Güzel değil.
	Zij is niet mooi.	Güzel değil.
	Het is niet mooi.	Güzel değil.
1ste persoon meervoud	Wij zijn niet mooi.	Güzel değiliz.
2de persoon meervoud	Jullie zijn niet mooi.	Güzel değilsiniz.
3de persoon meervoud	Zij zijn niet mooi.	Güzel değiller.

Uitspraak

De "ğ" wordt niet uitgesproken maar deze verlengt de uitspraak van de voorgaande klinker.  Dus "değilim" wordt iets à la "déé-illim".

Deze tekst is door mezelf opgesteld, gelieve hem niet te kopiëren zonder voorafgaande toestemming, om deze te bekomen mail me dan op : < fibergeek @ codegurus.be > (gelieve de spaties te verwijderen!).  U kan me op dit e-mailadres ook bereiken i.v.m. opmerkingen, bedenkingen en/of vragen.
 

De vorige les

De lessenindex

De volgende les